Translation of "вмешивайтесь" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "вмешивайтесь" in a sentence and their portuguese translations:

- Не вмешивайся!
- Не вмешивайтесь!

Não interfira!

Не вмешивайтесь в чужие дела.

- Não se meta onde não é chamado.
- Você não deve intrometer-se nos assuntos dos outros.
- Você não se deve intrometer nos assuntos alheios.

Не вмешивайтесь в мои дела.

Não se meta nas minhas coisas!

Не вмешивайтесь в дела, которые не имеют к вам никакого отношения!

Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!

- Не вмешивайтесь в чужие дела.
- Не лезь туда, куда не просят.

Não se meta onde não é chamado.

- Не вмешивайся в чужие дела.
- Не вмешивайтесь в чужие дела.
- Не лезь в чужие дела.
- Не лезьте в чужие дела.

- Não se intrometa nas coisas dos outros.
- Não se meta onde não é chamado.