Translation of "владельцем" in Portuguese

Том был владельцем.

Tom era o dono.

Работники требовали разговора с владельцем.

Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.

Том в итоге стал владельцем компании.

Tom acabou virando o dono da companhia.

При коммунизме государство является владельцем средств производства.

No comunismo, o Estado é o dono dos meios de produção.

Некоторые из вас говорят это; Кто на самом деле является владельцем?

Alguns de vocês estão dizendo isso; Quem é realmente o dono?

- Он является владельцем этой земли.
- Он владелец этой земли.
- Он собственник этой земли.
- Он является собственником этой земли.

Ele é o dono desta terra.