Translation of "Реакция" in Portuguese

- Меня удивляет твоя реакция.
- Меня удивляет ваша реакция.

Estou surpreso com tua reação.

Его реакция была неожиданной.

Reagiu de forma inesperada.

Это была защитная реакция.

- Foi uma reação defensiva.
- Foi um mecanismo de defesa.

Это вполне естественная реакция.

É uma reação muito natural.

Я хочу видеть, какой будет его реакция.

Eu quero ver como será sua reação.

У Тома была аллергическая реакция на лекарство.

O Tom teve uma reação alérgica ao medicamento.

При соприкосновении кислоты с металлом начинается химическая реакция.

Quando um ácido entra em contato com um metal, acontece uma reação química.

Реакция людей на Иисуса там на самом деле изображена

As reações das pessoas a Jesus são realmente retratadas

Если поведение родителей изменится, реакция детей также, безусловно, изменится.

Se o comportamento dos pais mudar, a reação das crianças também certamente mudará.

- Реакция Мэри удивила Тома.
- Том был удивлён реакцией Мэри.

Tom ficou surpreso com a reação de Maria.

Но, к сожалению, это не совсем верная реакция на происходящее.

Mas, infelizmente, essa não é a reação certa aqui.

В том, что вы написали, ваша реакция никак не оправдана, и я думаю, это может сделать вашу жизнь невыносимой.

Pelo que você escreveu, sua reação não está justificada de maneira alguma, e imagino que isso possa tornar sua vida impossível.