Translation of "Бостона" in Portuguese

- Ты из Бостона?
- Вы из Бостона?

- Você é de Boston?
- Tu és de Boston?

- Ты из Бостона, да?
- Вы из Бостона, да?
- Ты ведь из Бостона?
- Вы ведь из Бостона?
- Ты же из Бостона?
- Вы же из Бостона?

- Você é de Boston, não é?
- Vocês são de Boston, não são?
- Você é de Boston, né?

- Том приезжает из Бостона.
- Том из Бостона.

Tom vem de Boston.

- Ты не из Бостона?
- Вы не из Бостона?
- Ты разве не из Бостона?
- Вы разве не из Бостона?

- Você não é de Boston?
- Vocês não são de Boston?

- Давайте выбираться из Бостона.
- Давайте выберемся из Бостона.

Vamos sair de Boston.

- Они оба из Бостона.
- Они обе из Бостона.

Ambos são de Boston.

- Ты тоже из Бостона?
- Вы тоже из Бостона?

- Você também é de Boston?
- Vocês também são de Boston?

Том из Бостона.

- Tom vem de Boston.
- Tom é de Boston.

До Бостона далеко?

É longe daqui até Boston?

Я из Бостона.

Eu venho de Boston.

Том из Бостона?

Tom é de Boston?

Мы из Бостона.

Nós somos de Boston.

Ты из Бостона?

- Você é de Boston?
- Tu és de Boston?

- Он был избран мэром Бостона.
- Его избрали мэром Бостона.

Ele foi eleito prefeito de Boston.

- Моя жена из Бостона.
- У меня жена из Бостона.

- A minha esposa é de Boston.
- A minha mulher é de Boston.

- Моя девушка из Бостона.
- У меня девушка из Бостона.

Minha namorada é de Boston.

- Твой муж тоже из Бостона?
- Ваш муж тоже из Бостона?
- Муж у тебя тоже из Бостона?
- Муж у Вас тоже из Бостона?

- Seu marido também é de Boston?
- O seu marido também é de Boston?

- Я думал, ты из Бостона.
- Я думал, вы из Бостона.

Eu pensei que você fosse de Boston.

- Я слышал, ты из Бостона.
- Я слышала, ты из Бостона.

Ouvi que você é de Boston.

- У тебя есть карта Бостона?
- У вас есть карта Бостона?

Você tem um mapa de Boston?

- Когда ты вернулся из Бостона?
- Когда ты вернулась из Бостона?

Quando você voltou de Boston?

- Почему ты уехал из Бостона?
- Почему вы уехали из Бостона?

Por que você partiu de Boston?

Он приехал из Бостона.

Ele veio de Boston.

Я звоню из Бостона.

Estou ligando de Boston.

Это недалеко от Бостона.

Não é longe de Boston.

Мы оба из Бостона.

Nós dois somos de Boston.

Том не из Бостона.

Tom não é de Boston.

Том ведь из Бостона?

Tom é de Boston, certo?

Я не из Бостона.

Eu não sou de Boston.

Том тоже из Бостона.

Tom também é de Boston.

Том уехал из Бостона.

Tom deixou Boston.

Вы также из Бостона?

Você também é de Boston?

- Вы оба из Бостона, не правда ли?
- Вы оба из Бостона, не так ли?
- Вы обе из Бостона, не так ли?
- Вы ведь оба из Бостона?

Vocês dois são de Boston, não são?

- Ты знаешь кого-нибудь из Бостона?
- Вы знаете кого-нибудь из Бостона?

Você conhece alguém de Boston?

- Вот почему я уехал из Бостона.
- Вот почему я уехала из Бостона.

Foi por isso que eu deixei Boston.

- Вы знаете, какова численность населения Бостона?
- Ты знаешь, какова численность населения Бостона?

Você sabe qual é a população de Boston?

- Я вернулся из Бостона двадцатого октября.
- Я вернулся из Бостона 20 октября.

Voltei de Boston no dia 20 de outubro.

- Когда вы собираетесь вернуться из Бостона?
- Когда ты собираешься вернуться из Бостона?

Quando você voltará de Boston?

- Ты знал, что это из Бостона?
- Вы знали, что это из Бостона?

Sabia que isso é de Boston?

- Я уехал из Бостона двадцатого октября.
- Я выехал из Бостона двадцатого октября.

Eu saí de Boston em 20 de outubro.

- Во сколько отходит поезд до Бостона?
- Во сколько отправляется поезд до Бостона?

Que hora sai o trem para Boston?

- Том тоже из Бостона, не так ли?
- Том ведь тоже из Бостона?

Tom também é de Boston, não é?

Я думал, Том из Бостона.

Pensei que Tom fosse de Boston.

Ты должен убраться из Бостона.

- Você tem que sair de Boston.
- Você tem de sair de Boston.
- Vocês têm que sair de Boston.
- Vocês têm de sair de Boston.

Когда Том вернулся из Бостона?

- Quando Tom voltou de Boston?
- Quando o Tom voltou de Boston?

Том приехал сюда из Бостона.

Tom veio de Boston.

Отсюда до Бостона триста миль.

São 300 milhas daqui para Boston.

Почему Том уехал из Бостона?

Por que o Tom foi embora de Boston?

Я хотел купить карту Бостона.

Eu queria comprar um mapa de Boston.

Как далеко отсюда до Бостона?

Qual é a distância daqui para Boston?

Том бродил по улицам Бостона.

Tom vagou pelas ruas de Boston.

Когда вы вернулись из Бостона?

- Quando eles voltaram de Boston?
- Quando elas voltaram de Boston?
- Quando vocês voltaram de Boston?

Том вырос недалеко от Бостона.

Tom foi criado perto de Boston.

Он завтра возвращается из Бостона.

Ele volta de Bostom amanhã.

Мы сейчас недалеко от Бостона.

- Não estamos longe de Boston agora.
- Nós não estamos longe de Boston agora.

Должно быть, Том из Бостона.

Tom deve ser de Boston.

Том хотел уехать из Бостона.

O Tom queria deixar Boston.

Том живёт неподалёку от Бостона.

O Tom está morando perto de Boston.

- Откуда ты узнал, что я из Бостона?
- Как ты узнал, что я из Бостона?
- Как вы узнали, что я из Бостона?
- Откуда вы узнали, что я из Бостона?

Como você sabia que eu era de Boston?

- Как долго лететь из Бостона в Чикаго?
- Сколько лететь из Бостона в Чикаго?

Quanto tempo leva o voo de Boston para Chicago?

- Я не знал, что ты из Бостона.
- Я не знала, что ты из Бостона.
- Я не знал, что вы из Бостона.

- Eu não sabia que você era de Boston.
- Eu não sabia que vocês eram de Boston.

- Том сказал мне, что ты из Бостона.
- Том сказал мне, что вы из Бостона.

Tom me disse que você é de Boston.

- Ты хочешь сказать, Том не из Бостона?
- Вы хотите сказать, Том не из Бостона?

Você está me dizendo que o Tom não é de Boston?

Том ещё не вернулся из Бостона.

Tom ainda não voltou de Boston.

До Бостона можно доехать на поезде?

É possível chegar a Boston de trem?

Как долго добираться отсюда до Бостона?

Boston fica a quanto tempo daqui?

Это один из лучших ресторанов Бостона.

Este é um dos melhores restaurantes de Boston.

Том уехал из Бостона сегодня утром.

Tom deixou Boston esta amanhã.

Тому нужно два билета до Бостона.

Tom precisa de dois bilhetes para Boston.

Арендовать офис в центре Бостона дорого.

É caro alugar um escritório no centro de Boston.

Когда вы собираетесь вернуться из Бостона?

Quando você voltará de Boston?

В какой части Бостона живёт Том?

Em qual parte de Boston o Tom mora?

Я не могу уехать из Бостона.

Eu não posso sair de Boston.

Мы не так далеко от Бостона.

- Não estamos tão longe assim de Boston.
- Nós não estamos muito longe de Boston.

Том только сегодня вернулся из Бостона.

Tom voltou hoje mesmo de Boston.

Я уеду из Бостона завтра утром.

Sairei de Boston amanhã de manhã.

Она послала ему открытку из Бостона.

Ela lhe mandou um cartão-postal de Boston.

Том живёт на другом конце Бостона.

Tom vive no outro lado de Boston.

Как лучше всего добраться до Бостона?

Qual é a melhor maneira de chegar a Boston?

Последняя девушка Тома была из Бостона.

A última namorada que Tom teve era de Boston.

Я знаю, что Том из Бостона.

Eu sei que Tom é de Boston.

Мы не очень далеко от Бостона.

- Nós não estamos muito longe de Boston.
- Não estamos muito longe de Boston.

Том поехал из Бостона в Чикаго.

Tom foi de Boston para Chicago.

Том хочет жить в центре Бостона.

Tom quer morar no centro de Boston.

Это примерно расстояние от Майами до Бостона.

aproximadamente a distância de Miami a Boston.

Я не знал, что Том из Бостона.

Eu não sabia que Tom era de Boston.

- Бостон очень далеко?
- До Бостона очень далеко?

Boston é muito longe?

Я добрался до Бостона вчера после обеда.

Eu cheguei a Boston ontem à tarde.

Том приобрёл участок земли неподалёку от Бостона.

Tom comprou um terreno perto de Boston.

Том вернётся из Бостона в следующий понедельник.

Tom voltará de Boston na próxima segunda-feira.

Я позвоню тебе, когда доберусь до Бостона.

Eu vou te ligar quando chegar em Boston.

Мы в трёх часах езды от Бостона.

Estamos a três horas de Boston.

Она из Бостона, но живёт в Вашингтоне.

Ela é de Boston mas vive em Washington.

Сколько стоит билет эконом-класса до Бостона?

Quanto custa uma passagem na classe econômica para Boston?

Я три года прожил в центре Бостона.

Eu morei no centro de Boston por três anos.