Translation of "«показывать" in Portuguese

- Невежливо показывать на других пальцем.
- Невежливо показывать пальцем.

É indelicado apontar.

- Ты умеешь показывать фокусы?
- Вы умеете показывать фокусы?

Você consegue fazer truques mágicos?

Показывать на людей пальцем невежливо.

É rude apontar para alguém.

Это видео никому нельзя показывать.

- Você não pode mostrar este vídeo a ninguém.
- Vocês não podem mostrar este vídeo a ninguém.
- Vós não podeis mostrar este vídeo a ninguém.
- Tu não podes mostrar este vídeo a ninguém.

через некоторое время начинает показывать себя

depois de um tempo, começa a se mostrar

Мой двоюродный брат умеет показывать фокусы.

Meu primo é bom em truques de mágica.

- Я не буду показывать тебе, как это делается.
- Я не буду показывать вам, как это делается.

Eu não vou te mostrar como fazer isso.

он будет показывать ваши страницы с наибольшей суммой

que ele mostra suas páginas com a maior quantidade

Теперь этот сайт может перейти на Facebook и Google и сказать: «показывать мои объявления знакомым

Agora, este site pode pedir o seguinte para o Facebook e o Google: "Exiba meus anúncios para pessoas que você

не показывать свой контент никому потому что никто не любит, но если у вас есть

Elas não irão mostrar seu conteúdo para ninguém,