Translation of "шансы" in Polish

наши шансы на выживание шатки,

mierząc się z trudami porządku umożliwiającego życie,

Есть шансы, что ему удастся.

Są szanse na to, że mu się uda.

Шансы каждого малыша на выживание крайне малы.

Szanse żółwików na przetrwanie są nikłe.

Как вы можете увеличить шансы на положительный результат?

Jak zmaksymalizować szansę na powodzenie?

Но какие шансы у ее потомства... ...сложно сказать.

Ale przyszłość jej dzieci... jest niepewna.

Шансы на выигрыш нашей команды — пятьдесят на пятьдесят.

Szanse na to, że nasza drużyna wygra, wynoszą fifty-fifty.

Да, наши шансы погибнуть от удара молнии тоже снизились на 97%.

Faktycznie, szansa na śmierć od porażenia piorunem spadła o 97%.

Илон Маск считает, что у первых двух сценариев шансы крайне малы.

Elon Musk zakłada, że istnieje ogromnie mała szansa na nasze życie w scenariuszu 1 lub 2.

Шансы умереть из-за падающих обломков самолёта в 30 раз выше, чем быть убитым акулой.

Ryzyko śmierci z powodu spadających części samolotów jest 30 razy większe niż zabicie przez rekina.