Translation of "увидишь" in Polish

Попробуй и увидишь.

Spróbuj i zobacz.

Такое редко увидишь. Возможно, впервые.

Prawdopodobnie nigdy wcześniej tego nie zaobserwowano.

Такое волшебство не часто увидишь.

To rzadko widywany magiczny pokaz.

Передавай ей привет, когда увидишь!

Pozdrów ją, jeśli ją zobaczysz.

Ты больше никогда меня не увидишь.

Nigdy więcej mnie nie zobaczysz.

Если повернешь за тот угол, увидишь мой дом.

Za zakrętem będzie widać mój dom.

- Я заставлю эту птицу петь, вот увидишь!
- Я заставлю эту птицу петь, вот увидите!

Sprawię, że ten ptak zaśpiewa, zobaczysz!

- Если увидите ошибку, исправьте её, пожалуйста.
- Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её.

Jeśli widzisz błąd, to popraw proszę.

Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi sie tylko sercem. Najwazniejsze jest niewidoczne dla oczu.

и настолько тонок, что помогает ей учуять падаль под снегом в два метра. Росомаху увидишь не часто.

Wystarczająco czuły, by wyczuć padlinę dwa metry pod śniegiem. Rosomak to rzadki widok.