Translation of "песни" in Polish

- Я люблю народные песни.
- Мне нравятся народные песни.

Lubię piosenki ludowe.

- Все ее песни стали хитами.
- Все её песни имели огромный успех.
- Все её песни стали хитами.

Wszystkie jej piosenki były hitami.

- Я не знал этой песни.
- Я не знала этой песни.

Nie znałem tej piosenki.

Споём вместе французские песни.

Pośpiewajmy razem jakieś francuskie piosenki.

Ты поёшь мне песни.

Śpiewasz mi piosenki.

и пели белорусские народные песни

i zaczęły śpiewać białoruską kołysankę,

Я не знал этой песни.

Nie znałem tej piosenki.

Я не знала этой песни.

Nie znałem tej piosenki.

Я слышал французскую версию этой песни.

Słyszałem francuską wersję tej piosenki.

- Я не знал эту песню.
- Я не знал этой песни.
- Я не знала этой песни.

Nie znałem tej piosenki.

- Написание этой песни потребовало от него больших усилий.
- Написание этой песни потребовало от неё больших усилий.

Napisanie tej piosenki kosztowało go wiele wysiłku.

В воде разносились космические песни горбатых китов.

Niesamowite odgłosy wielorybów dochodziły do mnie przez wodę.

Я уже слышал французский вариант этой песни.

Słyszałem francuską wersję tej piosenki.

Я не могу вспомнить мотив той песни.

Nie mogę sobie przypomnieć melodii tej piosenki.

Всё еще утренний воздух разносит их песни далеко по лесу.

Nieruchome poranne powietrze niesie pieśni daleko przez las.

Слова песни я помню, а вот мелодию не могу вспомнить.

Pamiętam słowa tej piosenki, ale nie pamiętam melodii.

Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит.

Jeśli przyjrzysz się słowom, to one naprawdę nie znaczą wiele.

- Когда я слушаю эту песню, мне хочется танцевать.
- Звуки этой песни побуждают меня танцевать.

Słuchanie tej piosenki sprawia, że ​​chce mi się tańczyć.

Среди ваших знакомых есть такие, что мурлычут себе песни под нос во время работы?

Znasz kogoś, kto mruczy sobie przy pracy?

Роджер Миллер начал писать песни, потому что ему нравилась музыка, которую он слышал по радио.

Roger Miller zaczął pisać piosenki, ponieważ podobała mu się muzyka, którą słyszał w radiu.