Translation of "настоящие" in Hungarian

Эти настоящие.

Ezek igaziak.

- Эти настоящие.
- Эти подлинные.

Ezek eredetiek.

Настоящие мужчины пьют чай.

Az igazi férfiak teát isznak.

Эти бриллианты не настоящие.

Ezek a gyémántok nem valódiak.

что настоящие эльфы — это химики.

a kémikusok az igazi manók.

и создать настоящие сильные сообщества.

és igazi, erős közösséget hozhatunk létre.

Эти жемчужины выглядят как настоящие.

Ezek a gyöngyök igazinak tűnnek.

У неё сиськи настоящие или фальшивые?

Igaziak lehetnek a mellei?

что на настоящие системные изменения нужно время,

hogy a valódi, rendszerszerű változás

Ана в фильме «Настоящие женщины всегда в теле»

A "Telt idomok" Anája

- Я не понимаю, каковы его настоящие намерения.
- Я не понимаю, каковы его истинные намерения.

Nem látom át az igazi szándékát.

"ASCII-кавычки" — суррогатный символ, заменяющий «настоящие» кавычки, которые зависят от языка, и с приходом уникода ASCII-кавычки устарели.

"ASCII-időzéjelek" - helyettesítő karakterek, a "valódi" idézőjelek helyett, amelyek nyelvről nyelvre változnak, az Unicode jelkészlet megjelenésével az ASCII-idézőjelek feleslegessé váltak.