Translation of "музыка" in Polish

- Музыка - её страсть.
- Музыка - его страсть.

- Muzyka to jej pasja.
- Muzyka to jego pasja.

- Музыка ее страсть.
- Музыка - её страсть.

Muzyka to jej pasja.

Музыка объединяет.

Muzyka łączy.

Колледж, покупки, музыка.

Uniwersytet, zakupy, muzyka.

Музыка - это всё.

Muzyka jest wszystkim.

Тебя интересует музыка?

Interesujesz się muzyką?

Музыка - моё хобби.

Muzyka to moje hobby.

Нам нужна музыка.

Potrzebujemy muzyki.

Музыка - часть меня.

Muzyka stanowi część mnie.

Музыка - его страсть.

Muzyka to jego pasja.

Какая красивая музыка!

Jaka piękna muzyka!

Музыка - это универсальный язык.

Muzyka to wspólny język dla świata.

Эта музыка нагоняет сон.

Ta muzyka usypia.

Какая музыка тебе нравится?

Jakiego rodzaju muzyki słuchasz?

Такая музыка не моё.

Ten rodzaj muzyki to nie moja bajka.

Какая твоя любимая музыка?

Jaką muzykę lubisz?

Вам нравится классическая музыка?

Lubi pan muzykę klasyczną?

Ему очень нравится музыка.

On bardzo lubi muzykę.

Эта музыка меня усыпляет.

Ta muzyka mnie usypia.

Мне нравится рок-музыка.

Lubię muzykę rockową.

музыка исходит из самой системы.

że ta muzyka pochodzi z samego układu.

Музыка - это дар от Бога.

Muzyka to dar od Boga.

Громкая музыка опасна для здоровья.

Głośna muzyka szkodzi zdrowiu.

Тому не нравится классическая музыка.

Tom nie lubi muzyki klasycznej.

Музыка - общий язык для всего человечества.

Muzyka to wspólny język ludzkości.

"Что это за музыка?" - "Это Рахманинов".

"Cóż to za muzyka?" - "To Rachmaninow."

- Том любит музыку.
- Тому нравится музыка.

Tom lubi muzykę.

- Тебя интересует музыка?
- Ты интересуешься музыкой?

Interesuje się pan muzyką?

Эта музыка всем действует на нервы.

- Ta muzyka wszystkich denerwuje.
- Ta muzyka wszystkim działa na nerwy.

- Люблю инструментальную музыку.
- Мне нравится инструментальная музыка.

Lubię muzykę instrumentalną.

Его музыка произвела на меня глубокое впечатление.

Jego muzyka zrobiła na mnie duże wrażenie.

Его музыка приобрела огромную популярность за рубежом.

Jego muzyka osiągnęła wielką popularność za granicą.

Что вам больше нравится: рок или классическая музыка?

Co lubisz bardziej, muzykę rockową czy klasyczną?

Ему нравится не только музыка, но и спорт.

Lubi nie tylko muzykę, ale i sport.

- Сюзи любит японскую музыку.
- Сюзи нравится японская музыка.

Susie uwielbia japońską muzykę.

Том говорил мне, что ему нравится такая музыка.

Tom powiedział mi, że lubi taki rodzaj muzyki.

- Ты любишь музыку?
- Вы любите музыку?
- Тебе нравится музыка?

Podoba Ci się muzyka?

- Мне больше нравится английский, чем музыка.
- Английский мне нравится больше музыки.

Wolę angielski od muzyki.

- Моему папе не нравится музыка.
- Мой папа не любит музыку.
- Папа не любит музыку.

Mój ojciec nie lubi muzyki.

Роджер Миллер начал писать песни, потому что ему нравилась музыка, которую он слышал по радио.

Roger Miller zaczął pisać piosenki, ponieważ podobała mu się muzyka, którą słyszał w radiu.