Translation of "мужчины" in Polish

- И мужчины плачут.
- Мужчины тоже плачут.

Mężczyźni też płaczą.

Мужчины - свиньи.

Faceci to świnie.

Мужчины обедают.

Mężczyźni jedzą lunch.

Мы мужчины.

Jesteśmy mężczyznami.

Будущее мужчины - женщина.

Przyszłością mężczyzny jest kobieta.

Полдень. Мужчины обедают.

Jest południe. Mężczyźni jedzą lunch.

Все мужчины одинаковы.

Wszyscy mężczyźni są jednakowi.

- Мужчины — всю жизнь дети.
- Мужчины всю жизнь остаются детьми.

- Mężczyźni nigdy nie dorastają.
- Mężczyźni całe życie pozostają dziećmi.

мужчины, женщины, дети, старики —

Mężczyźni, kobiety, dzieci, seniorzy...

- Мы люди.
- Мы мужчины.

Jesteśmy mężczyznami.

Настоящие мужчины пьют чай.

Prawdziwi mężczyźni piją herbatę.

Оба мужчины были спасены.

Obaj mężczyźni zostali uratowani.

- Мужчины вытащили свои мечи из ножен.
- Мужчины достали мечи из ножен.

Mężczyźni wyciągnęli miecze z pochew.

мужчины на десять лет старше.

jak u mężczyzn starszych o 10 lat.

Вообще говоря, мужчины выше женщин.

Ogólnie mówiąc, mężczyźni są wyżsi od kobiet.

У этого мужчины есть лошадь.

Ten człowiek ma konia.

Мужчины думают только об одном.

Mężczyźni myślą tylko o jednym.

Мужчины ничего не знают о женщинах.

Mężczyźni nie wiedzą nic o kobietach.

Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety żyją dłużej niż mężczyźni.

Мужчины и женщины нуждаются друг в друге.

Mężczyźni i kobiety potrzebują siebie nawzajem.

Мужчины, женщины, мальчики и девочки - это люди.

Mężczyźni, kobiety, chłopcy i dziewczynki są osobami.

Мужчины, женщины, мальчики и девочки - это всё люди.

Mężczyźni, kobiety, chłopcy i dziewczynki są osobami.

В целом женщины переносят боль лучше, чем мужчины.

Ogólnie rzecz biorąc, kobiety lepiej wytrzymują ból niż mężczyźni.

и её ежедневно насиловали мужчины, которые за это платили.

Codziennie wynajmowali ją i gwałcili różni mężczyźni.

Мужчины думают, что обсуждение проблем - это пустая трата времени.

Mężczyźni wierzą, że dyskutowanie o problemach jest stratą czasu.

Некоторые люди говорят, что в японском обществе доминируют мужчины.

Niektórzy mówią, że Japonia jest społeczeństwem zdominowanym przez mężczyzn.

Три крупных мужчины напали на него и украли его деньги.

Trzej ogromni mężczyźni zaatakowali go i okradli z pieniędzy.

«Красивые мужчины почти все страдают нарциссизмом». — «Думаю, это не так».

- W zasadzie wszyscy przystojni mężczyźni to narcyzy, nie? - Myślę, że nie wszyscy, chociaż...

- Они бросила его из-за другого мужчины.
- Она ушла от него к другому мужчине.
- Они бросила его ради другого мужчины.
- Она ушла от него к другому.

Zostawiła go dla innego mężczyzny.

него отчаянное столкновение бушевало ... лошади были зажаты против лошадей и мужчины против мужчин,

rozpaczliwy konflikt szalał ... konie były stłoczony przeciwko koniom i ludziom przeciwko ludziom,

Это не то, что я имел в виду. Я не сексист. Просто мужчины и женщины различны.

Nie to miałem na myśli. Nie jestem seksistowski. Mężczyźni i kobiety po prostu się różnią.

Считать, что мужчины превосходят женщин или что женщины превосходят мужчин, не только глупо, но ещё и смешно.

Pogląd, że mężczyźni są lepsi od kobiet, albo że kobiety są lepsze od mężczyzn, jest nie tylko głupi, ale i śmieszny.

- Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
- Нехорошо, когда мужчина что-то скрывает от своей жены.

Błędem jest ukrywanie różnych rzeczy przed żoną.