Translation of "выбрали" in Polish

Вы выбрали это.

Wybraliście to!

Вы выбрали водоросли?

Wybraliście taśmy?

Её выбрали председателем.

Została powołana na przewodniczącą.

Тома выбрали капитаном.

Tom został wybrany na kapitana.

Его выбрали президентом.

Został wybrany na prezydenta.

Капитаном выбрали Петра.

Wybrano Piotra na kapitana statku.

что бы вы выбрали?

co wybierzesz?

Ладно. Вы выбрали цветы.

Wybraliście kwiaty.

Мы выбрали Джона капитаном.

Wybraliśmy Johna jako kapitana.

Мы выбрали Джека председателем.

Wybraliśmy Jacka na przewodniczącego.

Меня для этого выбрали.

Dlatego mnie wybrali.

Треугольник не выбрали ни разу.

Nigdy nie wybierają trójkąta.

Значит вы выбрали спуск на канате?

Więc wybraliście zjazd?

Они выбрали Таро капитаном их команды.

Oni wybrali Taro na kapitana ich drużyny.

Понятия не имею, почему выбрали меня.

Nie mam pojęcia, dlaczego wybrali mnie.

Итак, вы выбрали, чтобы я съел почки?

Więc wybraliście zjedzenie pąków?

Круто, вы выбрали туннель с паутиной? Хорошо.

Super! Chcecie wejść w tunel z pajęczynami! W porządku.

Вы выбрали камбий? Этот белый слой в коре.

Okej, więc wybraliście kambium? Tu jest ta biała warstwa.

- Мы избрали его мэром.
- Мы выбрали его мэром.

Wybraliśmy go na burmistrza.

- Почему вы выбрали меня?
- Почему ты выбрал меня?

- Dlaczego mnie wybrałaś?
- Dlaczego mnie wybrałeś?

- Мы не избрали Тома.
- Мы не выбрали Тома.

Nie wybraliśmy Toma.

Может, вы её выбрали, может, вам она просто досталась.

Być może z wyboru, a może ktoś ci ją przypisał.

Вы выбрали для меня воду, чтобы попытаться выманить тарантула.

Wybraliście pójście po wodę i wypłoszenie ptasznika.

Мы выбрали два дома, которые мы уже видели в этих странах,

Wybraliśmy dwa domy,

- Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.
- Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.

Ona została wybrana z dziesięciu tysięcy kandydatów.

Хорошо, что вы выбрали эту пещеру для укрытия. Ночью в джунглях жизнь кипит еще больше.

Dobrze, że wybraliście jaskinię na schronienie. Dżungla jest jeszcze bardziej żywa w nocy!

Если хотите вернуться на то место, где мы начали, и выбрали другой путь, чтобы найти обломки самолета, выберите «повтор эпизода».

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.