Translation of "температура" in Korean

Но температура падает.

‎그러나 기온이 떨어지고 있습니다

С рассветом... ...температура резко повышается.

‎동이 트고 ‎기온이 치솟습니다

Это оптимальная температура, подходящая большинству людей.

대부분의 사람들에게 제일 적합한 수면의 온도입니다.

Температура здесь может падать до -30 градусов,

이곳의 기온은 영하 30도까지 내려가고

Так что температура моего тела быстро восстанавливается.

그리 오래지 않아 제 심부 체온이 회복됩니다

Средняя температура тела овцы составляет 39 градусов,

평균적으로 양의 체온은 섭씨 39도입니다

так что, температура моего тела быстро восстановится.

그리 오래지 않아 제 심부 체온이 회복됩니다

Температура на поверхности может достигать 62 градусов.

지표면 온도는 섭씨 63도까지 올라가죠

Тем не менее, температура едва выше нуля.

‎그렇다고 해도 ‎겨우 얼어붙는 걸 ‎면할 정도입니다

Несколько дней спустя температура упала ниже нуля.

그리고 며칠 후, 기온이 동결 온도 아래로 떨어졌다.

Температура регулярно падает ниже -40 градусов по Цельсию.

‎기온이 영하 40도 아래로 ‎떨어지는 날이 빈번합니다

«Они сказали, у вас небольшая температура, но это не страшно.

“그들은 가벼운 열이 있지만 더 밝은쪽에 있다고 말했습니다.

А с наступлением ночи температура резко падает до -16 по Цельсию.

‎밤이 되자 ‎기온은 영하 16도로 급락합니다

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.

‎길고 무더운 건기의 막바지입니다 ‎낮 기온은 40도에 육박합니다

Температура воды опускается до восьми-девяти градусов по Цельсию. От холода перехватывает дыхание.

‎수온은 섭씨 8, 9도까지 ‎떨어지기도 하죠 ‎숨이 멎을 만큼 추워요

Температура спускается до 22 градусов. Семья слонов должна найти питьевую воду до восхода солнца.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다