Translation of "пытаясь" in Korean

пытаясь понять, что происходит.

무슨 상황인지를 파악하려고요.

пытаясь осознать это немыслимое событие.

받아들일 수 없는 이 소식을 어떻게든 이해해보려고 애쓰며

пытаясь найти один старый завод.

오래된 공장 하나를 찾고 있었어요.

пытаясь предсказать существование новой планеты в Солнечной системе.

태양계의 새 행성의 존재를 증명하려 했던 것입니다.

я провела много времени, пытаясь представить город будущего.

저는 미래의 도시 모습을 상상하는 데에 많은 시간을 보냅니다.

пытаясь понять, почему они ненавидят таких, как я,

저에 대해선 잘 알지도 못하면서 왜 저와 비슷한 사람들을

пытаясь понять, почему одни оказываются более удачливыми, чем другие,

무엇이 다른 사람보다 더 운을 가지는지를 관찰하면서

Я провела ещё несколько часов, пытаясь добиться ответа от БТПК,

CBP에게 몇 시간 동안 철저히 무시당한 후,

Но я никогда не сдавалась, пытаясь осуществить эту детскую мечту,

하지만 저는 어린 시절의 꿈을 한 번도 포기하지 않았고