Translation of "четверти" in Japanese

Сейчас без четверти восемь.

今、８時１５分前です。

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

地球表面の４分の３は水でおおわれている。

Я прошёл три четверти мили.

私は４分の３マイル歩いた。

Три четверти работы были позади.

その仕事の４分の３が終えられた。

Как насчёт без четверти час?

１２時４５分はどうでしょう？

Лосось составляет до четверти его диеты.

‎食糧の４分の１はサケだ

Три четверти земной поверхности покрыты водой.

地球表面の４分の３は水でおおわれている。

Три четверти поверхности Земли покрыты водой.

地球の表面の４分の３は水です。

Три четверти членов этого клуба - девушки.

このクラブの部員の４分の３は女子です。

- Сейчас без пятнадцати два.
- Сейчас без четверти два.

二時十五分前です。

- Сейчас без четверти восемь.
- Сейчас без пятнадцати восемь.

- 今、８時１５分前です。
- ７時４５分です。

Три четверти всех американцев верят в паранормальные явления.

アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。

Я провел с ней рядом где-то три четверти ее жизни.

‎彼女の人生の８割くらいを ‎間近で見てきた