Translation of "земной" in Japanese

все виды земной растительности,

地球に咲き誇るありとあらゆる花々

Треть земной поверхности - пустыня.

地球の表面の３分の１は砂漠である。

Концентрация углекислого газа в земной атмосфере

地球の大気中の二酸化炭素の濃度は

Три четверти земной поверхности покрыты водой.

地球表面の４分の３は水でおおわれている。

Около трети земной поверхности составляет суша.

地球の表面の約三分の一が陸地である。

Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой.

地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。

На Луне сила притяжения составляет одну шестую от земной.

月の重力は地球の６分の１である。

представляют собой разницу между жизнью и её отсутствием в земной системе,

地球システムの中における 生命活動の有無を左右する指標となり

- Две трети поверхности Земли покрыты водой.
- Две трети земной поверхности покрыты водой.

地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。

- Поверхность Земли на 70% покрыта водой.
- Семьдесят процентов земной поверхности покрыто водой.

地球の表面の７０％は水である。

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

地球表面の４分の３は水でおおわれている。