Translation of "частицы" in Japanese

Помните эти частицы?

この粒子を覚えていますか

Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.

微粒子は肉眼ではほとんど見えない。

Если частицы тёмной материи движутся действительно быстро,

暗黒物質の粒子の動きが 非常に速いと

Мельчайшие частицы в воздухе могут вызвать рак.

- 空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
- 空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。

Принцип неопределённости Гейзенберга гласит, что невозможно одновременно и точно измерить координаты частицы и её импульс.

ハイゼンベルクの不確定性関係は、粒子の位置と運動量とを同時に且つ厳密に測定出来ないという事を表す。