Translation of "успеху" in Japanese

- Он завидовал моему успеху.
- Он ревновал к моему успеху.

彼は私の成功を妬んだ。

Я завидую твоему успеху.

君の成功は全くうらやましい。

Прилежание - путь к успеху.

勤勉は成功への道だ。

Все завидовали моему успеху.

みんなが私の成功をねたんだ。

Она завидует моему успеху.

彼女は私の成功をねたんでいる。

Он завидовал моему успеху.

彼は私の成功をうらやんだ。

Она рада его успеху.

彼の成功を喜んでいる。

Я завидую его успеху.

私は彼の成功をうらやましく思う。

Они завидуют нашему успеху.

彼らは私たちの成功をうらやんでいる。

Многие завидуют успеху Тома.

多くの人はトムさんの成功を羨ましがっている。

Образование - ключ к успеху.

成功への鍵を握るのは教育である。

Она завидовала успеху кузена.

彼女はいとこの成功をうらやましく思っていた。

Том завидовал успеху Мэри.

トムはメアリーの出世を妬んだ。

- Лёгких путей к успеху не бывает.
- Не бывает лёгких путей к успеху.

成功への近道はない。

мы постепенно придём к успеху.

という考え方です

К успеху нет простой дороги.

成功への楽な道はない。

Он ревновал к моему успеху.

彼は私の成功を妬んだ。

Твои усилия привели к успеху.

あなたの努力によってその成功はなされた。

Его старание привело его к успеху.

勤勉におかげで彼は成功した。

Настойчивость, как вы знаете, ключ к успеху.

忍耐は、ご承知のように、成功への鍵です。

Настойчивость, как часто говорят, есть ключ к успеху.

忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。

- Твои усилия привели к успеху.
- Твои усилия увенчались успехом.

あなたの努力が成功につながった。

Но он восстановился благодаря блестящему успеху Аполлона 7 - первого испытания

の悲劇的な死によって揺さぶられました 。 しかし、 コマンドアンドサービスモジュールの

Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.

財産を成すため、地位を利用する。