Translation of "удобнее" in Japanese

Пожалуйста, отрегулируйте кресло, как вам удобнее.

シートを自分に合うように調整してください。

Пожалуйста, приезжайте ко мне, когда Вам будет удобнее.

- 都合の良いときに来てください。
- 都合のよろしいときにいらして下さい。

В европейской одежде удобнее работать, чем в японской.

洋服は和服より働きやすい。

Удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.

富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。

Так как мы любим Вас, мы обновляем Татоэбу, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?

私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？