Translation of "табу" in Japanese

чем раньше мы сможем сломать табу вокруг менопаузы,

閉経にまつわるタブーを打ち破って

- Раньше женщинам запрещалось курить.
- Раньше курение было для женщин табу.

かつて女性の喫煙はタブー視されていた。