Translation of "студентам" in Japanese

Вы предоставляете скидку студентам?

学生割引はありますか。

Он сказал студентам сидеть тихо.

彼は生徒たちに静かにするように言った。

Студентам нельзя пользоваться этим туалетом.

生徒はこの便所を使ってはならない。

Студентам сказали выучить стихотворение наизусть.

生徒たちはその詩を暗記するように言われた。

- Одним студентам нравится математика, а другим нет.
- Некоторым студентам нравится математика, а некоторым нет.

数学を好きな生徒もいれば、そうでない生徒もいる。

Некоторым студентам нравится играть на гитаре.

学生の中にはギターを弾くのが好きなものもいる。

Я хочу сдать эту комнату студентам.

この部屋を学生に賃貸したいです。

Преподаватель назадавал студентам много домашней работы.

先生が学生に宿題をたくさんさせた。

- Некоторым студентам нравится английский язык, другим - физика.
- Одним студентам нравится английский язык, а другим физика.

英語の好きな生徒もいるし、物理の好きな生徒もいる。

Иностранным студентам трудно разговаривать по-английски хорошо.

外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。

После этого я принимаюсь за ужасные идеи — раздаю их студентам.

それから ひどいアイデアの紙を みんなに配ります

Позвольте нам, студентам, поспособствовать улучшению благосостояния жертв землетрясения; даже мелочь будет иметь большое значение.

わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。

- Не спрашивай ничего у тех студентов, которые, как ты знаешь, не могут тебе ответить.
- Не спрашивайте ничего у тех студентов, которые, как вы знаете, не могут вам ответить.
- Не задавайте вопросов тем студентам, которые, как вам это известно, не смогут вам ответить.

答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。