Translation of "гитаре" in Portuguese

- Ты играешь на гитаре?
- Вы играете на гитаре?

Você toca guitarra?

- Она играет на гитаре.
- Вы играете на гитаре.

Ela toca violão.

- Я играл на гитаре.
- Я играла на гитаре.

Eu tocava violão.

- Кто играет на гитаре?
- Кто это играет на гитаре?
- Кто это на гитаре играет?

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

- Вы всё ещё играете на гитаре?
- Ты ещё играешь на гитаре?
- Вы ещё играете на гитаре?

Você ainda toca violão?

- Ты умеешь играть на гитаре?
- Вы умеете играть на гитаре?

Você sabe tocar violão?

Она играет на гитаре.

Ela toca violão.

Он играет на гитаре.

- Ele toca violão.
- Ele toca guitarra.

Том играет на гитаре.

Tom toca guitarra.

Мэри играла на гитаре.

- Maria tocava violão.
- Maria estava tocando violão.

Мы играли на гитаре.

- Nós tocávamos violão.
- Nós estávamos tocando violão.

Они играли на гитаре.

- Eles estavam tocando violão.
- Eles tocavam violão.

Вы играли на гитаре.

- Vocês tocavam violão.
- Vocês estavam tocando violão.

Я играю на гитаре.

Eu toco guitarra.

Играть на гитаре весело.

Tocar violão é divertido.

- Я порвал струну на своей гитаре.
- Я порвал струну на гитаре.

Eu quebrei uma corda do meu violão.

- Хочу научиться играть на гитаре.
- Я хочу научиться играть на гитаре.

Eu quero aprender a tocar violão.

- Ты хочешь научиться играть на гитаре?
- Вы хотите научиться играть на гитаре?

Você quer aprender a tocar violão?

- Мы попросили Тома сыграть на гитаре.
- Мы попросили Тома поиграть на гитаре.

Pedimos ao Tom para tocar o violão/guitarra.

Вы умеете играть на гитаре?

- Vocês sabem tocar violão?
- Você sabe tocar violão?

Мой брат играет на гитаре.

Meu irmão toca violão.

Я хочу поиграть на гитаре.

Quero tocar violão.

Он умеет играть на гитаре.

Ele sabe tocar violão.

Он часто играет на гитаре.

Ele toca violão frequentemente.

Я немного играю на гитаре.

Eu também toco um pouco de violão.

Мне нравится играть на гитаре.

Eu gosto de tocar violão.

Я умею играть на гитаре.

Eu sei tocar violão.

Моё хобби - игра на гитаре.

Meu passatempo é tocar violão.

Том раньше играл на гитаре.

Tom tocava violão.

Том ещё играет на гитаре?

O Tom ainda toca violão?

На моей гитаре порвалась струна.

Uma corda de minha guitarra se quebrou.

- "Ты умеешь играть на гитаре?" - "Да".
- "Ты умеешь играть на гитаре?" - "Да, умею".
- "Вы умеете играть на гитаре?" - "Да, умею".

"Você sabe tocar guitarra?" "Sim."

- Он не умеет играть на гитаре.
- Он не знает, как играть на гитаре.

Ele não sabe tocar violão.

- Он очень хорошо играет на гитаре.
- Он очень хорош в игре на гитаре.

Ele é muito bom no violão.

- Она играет на пианино и на гитаре.
- Он играет на пианино и на гитаре.

Ela toca piano e violão.

- Том разрешил Мэри поиграть на своей гитаре.
- Том разрешил Мэри играть на своей гитаре.

- Tom deixou Mary tocar o seu violão.
- Tom deixou Mary tocar o violão dele.
- Tom permitiu que Mary tocasse o seu violão.
- Tom permitiu que Mary tocasse a sua guitarra.
- Tom permitiu que Mary tocasse a guitarra dele.
- Tom permitiu que Mary tocasse o violão dele.
- Tom deixou Mary tocar a guitarra dele.
- Tom deixou Mary tocar a sua guitarra.

Как хорошо Вы играете на гитаре?

Você sabe tocar bem violão?

Она знает, как играть на гитаре.

Ela sabe tocar violão.

Ему действительно нравится играть на гитаре.

Ele gosta muito de tocar violão.

Я люблю играть на своей гитаре.

Eu adoro tocar minha guitarra.

Мой отец любит играть на гитаре.

Meu pai adora tocar violão.

Сейчас я учусь игре на гитаре.

- Eu estou aprendendo a tocar violão agora.
- Eu estou aprendendo a tocar guitarra agora.

Том очень хорошо играет на гитаре.

Tom toca violão muito bem.

Том ведь раньше играл на гитаре?

Tom tocava violão, não tocava?

Джон не умеет играть на гитаре.

John não sabe tocar violão.

Ты хочешь научиться играть на гитаре?

Você quer aprender a tocar guitarra ?

Том не умеет играть на гитаре.

Tom não sabe tocar violão.

Я хочу научиться играть на гитаре.

Eu quero aprender a tocar guitarra.

Том когда-то играл на гитаре.

Tom tocava violão.

Том играл на гитаре почти час.

Tom esteve tocando violão durante quase uma hora.

У меня на гитаре порвалась струна.

Uma corda da minha guitarra quebrou.

Парня, играющего на гитаре, зовут Кен.

O menino tocando guitarra é Ken.

После школы я играю на гитаре.

Toco guitarra depois da escola.

Том хочет научиться играть на гитаре.

Tom quer aprender a tocar violão.

Я играю на гитаре каждый день.

Eu toco violão todos os dias.

- Она играет на гитаре, он играет на пианино.
- Она играет на гитаре, а он на пианино.

Ela tocava violão, ele tocava piano.

- Джон играл на гитаре, а его друг пел.
- Джон играл на гитаре, а его подруга пела.

- João tocava violão e sua amiga cantava.
- João tocava violão e seu amigo cantava.

Он упражняется на гитаре до позднего вечера.

Ele treina com a guitarra até tarde da noite.

Я почти каждый день играю на гитаре.

- Toco violão quase todo dia.
- Eu toco violão quase todo dia.

В свободное время я играю на гитаре.

Eu toco violão em meu tempo livre.

На этой гитаре не хватает одной струны.

A este violão falta uma corda.

Я хочу, чтобы он сыграл на гитаре.

Quero que ele toque violão.

Том получше меня умеет играть на гитаре.

Tom toca violão melhor do que eu.

Она играет на пианино и на гитаре.

Ela toca piano e violão.

Вот бы я умел играть на гитаре!

Gostaria de saber tocar violão.

Мальчик, который играет на гитаре, мой брат.

O rapaz que está tocando guitarra é meu irmão.

Том много лет не играл на гитаре.

Tom não toca violão há anos.

Том научился играть на гитаре в Австралии.

Tom aprendeu a tocar violão na Austrália.

- Не трогай мою гитару.
- Не прикасайся к моей гитаре.
- Не трогайте мою гитару.
- Не прикасайтесь к моей гитаре.

- Não toque o meu violão.
- Não toque em meu violão.

Я никогда не играл на гитаре с Томом.

Eu nunca toquei violão com Tom.

Джон играл на гитаре, а его друзья пели.

João tocava violão e seus amigos cantavam.

Том играет на гитаре в хэви-метал группе.

Tom toca guitarra em uma banda de heavy metal.

Когда ты в последний раз играл на гитаре?

Quando foi a última vez que você tocou violão?

Таро играет на гитаре лучше, чем любой его одноклассник.

Taro toca guitarra melhor do que todos meninos da sua sala.

Том учит тебя играть на гитаре, не так ли?

Tom é o seu professor de violão, não é?

Я научился играть на гитаре, когда мне было десять.

Aprendi a tocar violão quando eu tinha dez anos.

Моя старшая сестра очень хорошо умеет играть на гитаре.

Minha irmã mais velha sabe tocar violão muito bem.

Кен может играть на скрипке, не говоря о гитаре.

Ken pode tocar violino, sem mencionar o violão.

Она поёт, он играет на гитаре, а мы танцуем.

Ela canta, ele toca violão e nós dançamos.

Давно я не слышала, как ты на гитаре играешь.

Eu não ouvi você tocar violão há muito tempo.

Ты когда-нибудь слышал, чтобы эту музыку играли на гитаре?

Você já ouviu essa música tocada no violão?

Том проводит большую часть свободного времени, занимаясь игрой на гитаре.

Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando-se ao violão.