Translation of "страшные" in Japanese

Ветер издаёт страшные звуки, словно привидение.

風が怖い音がします、幽霊がみたい。

ни на страшные фотографии из средств массовой информации.

メディアで目にする 恐ろしい映像とも違います

Мы с Томом вырезали на тыквах страшные рожи.

トムと私、カボチャを彫ったんだ。

Люди, если поймут, что перед ними лиса, рукавичек тебе не продадут. Мало того, они тебя ещё и схватят и в клетку посадят! Люди – поистине страшные существа!

人間はね、相手が狐だと解ると、手袋を売ってくれないんだよ、それどころか、掴まえて檻の中へ入れちゃうんだよ、人間ってほんとに恐いものなんだよ。