Translation of "стоящий" in Japanese

Кто тот мальчик, стоящий у двери?

ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。

Мужчина, стоящий напротив, - владелец этого магазина.

- あそこに立っている人が店の主人です。
- 向こうに立っている男性がその店のオーナーです。

Дом, стоящий на холме, очень старый.

丘の上に建っている家はとても古い。

Дом, стоящий на берегу озера, — мой.

湖のほとりの家は私の家です。

- Человек, стоящий перед комнатой, был профессором отдела истории.
- Человек, стоящий перед комнатой, — профессор кафедры истории.

部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。