Translation of "профессором" in Japanese

Вы, случайно, не знакомы с профессором Лопесом?

- ひょっとして、ロペス先生を知っていますか。
- もしかして、ロペス先生を知ってるの？

Я договорился встретиться с профессором в 13:30.

私は教授と１時３０分に会う約束がある。

У меня назначена встреча с профессором в 13:30.

一時半に博士に会う予定だ。

- Могу я поговорить с преподавателем?
- Я могу поговорить с профессором?

- 先生と話したいのですが。
- 先生と話してもいいですか。

- Вы, случайно, не знакомы с профессором Лопесом?
- Вы, случайно, не знаете профессора Лопеса?

- ひょっとして、ロペス先生を知っていますか。
- もしかして、ロペス先生を知ってるの？

- Человек, стоящий перед комнатой, был профессором отдела истории.
- Человек, стоящий перед комнатой, — профессор кафедры истории.

部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。