Translation of "старшего" in Japanese

Она обожает своего старшего брата.

彼女は兄にあこがれを抱いている。

Она любит своего старшего брата.

彼女は兄のことが大好きだ。

- Я тут как-то видел твоего старшего брата.
- Я на днях видел твоего старшего брата.

私は先日あなたのお兄さんに会いました。

- Он на три года младше моего старшего брата.
- Он на три года моложе моего старшего брата.

彼は私の兄より３歳年下です。

Я очень хорошо знаю твоего старшего брата.

私は君のお兄さんをよく知っている。

Джо превосходит своего старшего брата в плавании.

ジョーは兄より水泳がうまい。

- Они попросили его старшего брата помочь им с уроками.
- Они попросили её старшего брата помочь им с уроками.

彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。

- Он друг моего брата.
- Он друг моего старшего брата.

彼は私の兄の友達だ。

- Ты знаешь его старшего брата?
- Ты знаком с его старшим братом?
- Ты знаком с её старшим братом?
- Ты знаешь её старшего брата?

あなたは彼の兄さんを知っていますか。

- Ты знаешь его старшего брата?
- Ты знаком с его старшим братом?

あなたは彼の兄さんを知っていますか。

- Он был назначен на должность старшего преподавателя.
- Он был назначен на должность завуча.

彼は校長に昇進した。

- Ты выглядишь так же, как твой старший брат.
- Ты похож на твоего старшего брата.

- 君はお兄さんにそっくりだよ。
- 君はお兄さんにそっくりだね。