Translation of "современная" in Japanese

Она современная девушка.

彼女はモガです。

Мэри современная женщина.

メアリーは現代風の女性だよ。

Ему нравится современная музыка.

彼は現代音楽が好きだ。

Ему знакома современная музыка.

彼は現代音楽に通じている。

- Мебель у него в офисе очень современная.
- Мебель в его офисе очень современная.

彼の事務所の家具はなかなか近代的だ。

Мебель в этом офисе достаточно современная.

この事務所の家具はなかなか近代的だ。

Мебель в этом офисе действительно современная.

この事務所の家具はなかなか近代的だ。

Современная философия начинается с XIX века.

現代哲学は１９世紀に始まる。

Может ли современная медицина обновиться благодаря 3D-печати?

3Dプリンティングは現在の 医療行為の再生となり得るのか？

Если вам не нравится современная музыка, этот концерт не доставит вам удовольствия.

もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。