Translation of "прождали" in Japanese

Сколько времени вы прождали?

どのくらい待ちましたか。

Они прождали его несколько часов.

彼らは何時間も彼を待ちわびた。

- Долго ждал?
- Сколько времени вы прождали?

どのくらい待ちましたか。

- Мы ждали три часа.
- Мы прождали три часа.

３時間待った。

Мы тридцать минут прождали Тома в библиотеке, но он так и не появился.

- 私たちは図書館でトムを30分待ったけど、彼は現れなかった。
- 私たちは図書館でトムを30分も待ってたのに、あいつは来なかった。

Хоть они и прождали весь день, рабочие все еще ждали подходящие погодные условия, для возобновления поисков.

一日中待った後、研究者達はまだ嵐がやむのを待っていたので、調査を再開することができた。