Translation of "поставь" in Japanese

Поставь это вниз.

それを下に置きなさい。

- Поставь себя на её место.
- Поставь себя на его место.

彼女の身になって考えてごらん。

Поставь это на стол.

それをテーブルの上に置きなさい。

Там поставь, не здесь.

- ここではなくあそこに置きなさい。
- ここじゃなくて、そこに置いて。

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

それを下に置きなさい。

Поставь его где-нибудь, где есть место.

どこでもスペースのある所にそれを置きなさい。

- Положи это туда.
- Положите это туда.
- Поставь это там.
- Поставьте это там.
- Поставь это туда.
- Поставьте это туда.

そこに置いて。

- Поставь машину в гараж.
- Поставьте машину в гараж.

- 車を倉庫に入れなさい。
- 車庫に車を入れてください。
- 車はガレージに入れて。

- Положи муку на полку.
- Поставь муку на полку.

小麦粉を棚に入れて。

Поставь часы правильно. Они на десять минут спешат.

時計を合わせなさい。１０分進んでいるよ。

Положи игрушки обратно в коробку и поставь на полку.

おもちゃを箱に戻して棚に上げなさい。

Пожалуйста, поставь кассету в видеомагнитофон и нажми на кнопку записи.

ビデオカセットレコーダーにカセットを入れて、録画ボタンを押してください。

- Пожалуйста, поставьте это в микроволновку.
- Пожалуйста, поставь это в микроволновку.

これを電子レンジに入れて下さい。

- Поставьте себя на моё место.
- Поставь себя на моё место.

こっちの身にもなってよ。

- Пожалуйста, положи это на место.
- Положи его, пожалуйста, на место.
- Положи её, пожалуйста, на место.
- Поставь его, пожалуйста, на место.
- Поставь её, пожалуйста, на место.
- Положи это, пожалуйста, на место.
- Поставь это, пожалуйста, на место.

もとの場所に戻して下さい。

- Просто поставь себя на моё место.
- Просто поставьте себя на моё место.

まあちょっと私の身になってくださいよ。

- Пожалуйста, поставь себя на моё место.
- Пожалуйста, поставьте себя на моё место.

私の立場になってくれ。

- Поставь салат из помидоров в холодильник.
- Поставьте салат из помидоров в холодильник.

冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。

- Верни его на место.
- Поставь его обратно на место.
- Положи его обратно на место.
- Верни это на место.
- Поставь это обратно на место.
- Положи это обратно на место.

元の場所に戻して。

- Положи его на место.
- Положи это на место.
- Положи её на место.
- Поставь его на место.
- Поставь её на место.
- Поставь это на место.
- Положите его на место.
- Положите её на место.
- Положите это на место.
- Поставьте его на место.
- Поставьте её на место.
- Поставьте это на место.

- 元どおりにしまってください。
- それを元の所へ戻しなさい。
- 元の場所に戻しといて。