Translation of "Поставьте" in Japanese

Пожалуйста, поставьте точку.

「。」をつけてください。

Поставьте, пожалуйста, багаж на весы.

荷物をはかりの上にのせてください。

Поставьте здесь подпись или печать.

こちらに印鑑かサインをお願いします。

Поставьте чашку на блюдце, пожалуйста.

カップを受け皿の上に置いてください。

- Возьмите остальные розы и поставьте их в воду!
- Поставьте оставшиеся розы в воду, пожалуйста!

残りのバラを水に入れてください！

Поставьте подпись в конце документа, пожалуйста.

書類の終わりに署名しなさい。

Поставьте оставшиеся розы в воду, пожалуйста!

残りのバラを水に入れてください！

- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Поставьте его на стол.
- Поставьте это на стол.

それをテーブルの上に置きなさい。

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

それを下に置きなさい。

- Положи это туда.
- Положите это туда.
- Поставь это там.
- Поставьте это там.
- Поставь это туда.
- Поставьте это туда.

そこに置いて。

Пожалуйста, поставьте свечи на торт ко дню рождения.

バースデーケーキにろうそくを立ててください。

- Поставь машину в гараж.
- Поставьте машину в гараж.

- 車を倉庫に入れなさい。
- 車庫に車を入れてください。
- 車はガレージに入れて。

- Прислоните лестницу к стене.
- Поставьте лестницу напротив стены.

はしごを塀に立てかけてください。

- Сдвиньте столы вплотную.
- Поставьте столы вплотную друг к другу.

- テーブルを縦一列に並べなさい。
- テーブルを一列に並べなさい。

- Подпишитесь над этой линией.
- Поставьте подпись над этой строкой.

この上以上にサインしてください。

- Пожалуйста, поставьте это в микроволновку.
- Пожалуйста, поставь это в микроволновку.

これを電子レンジに入れて下さい。

Поставьте это лекарство там, где дети не смогут его достать.

この薬は子供の手の届かないところに置いて下さい。

- Поставьте себя на моё место.
- Поставь себя на моё место.

こっちの身にもなってよ。

- Просто поставь себя на моё место.
- Просто поставьте себя на моё место.

まあちょっと私の身になってくださいよ。

- Пожалуйста, поставь себя на моё место.
- Пожалуйста, поставьте себя на моё место.

私の立場になってくれ。

- Поставь салат из помидоров в холодильник.
- Поставьте салат из помидоров в холодильник.

冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。

- Положи его на место.
- Положи это на место.
- Положи её на место.
- Поставь его на место.
- Поставь её на место.
- Поставь это на место.
- Положите его на место.
- Положите её на место.
- Положите это на место.
- Поставьте его на место.
- Поставьте её на место.
- Поставьте это на место.

- 元どおりにしまってください。
- それを元の所へ戻しなさい。
- 元の場所に戻しといて。

- Подпишись здесь.
- Поставьте свою подпись здесь.
- Распишитесь здесь.
- Распишись здесь.
- Подпишитесь здесь.
- Подпиши здесь.
- Подпишите здесь.

ここでサインして。