Translation of "попытаемся" in Japanese

Попытаемся разгадать загадку.

その謎を解いてみましょう。

Или попытаемся забраться на деревья,

もしくは木に登る

и попытаемся поймать эту змею. Хорошо.

あのヘビをつかまえる よし

- Давай попробуем.
- Давай рискнем.
- Давай попытаемся.

試しにやってみよう。

Что думаете? Мы попытаемся сделать ловушку из гнилого мяса

どう？ 腐った肉でワナをしかけるか

Я не знаю, но определённо скажу, что нельзя, если мы не попытаемся.

それは分かりませんが やらずして治ることはありません

Или мы просто используем этот канат, попытаемся найти к чему привязать и спустимся.

もしくはロープを何かに 結びつけて― 下りる