Translation of "подобным" in Japanese

и появление Луны подобным образом

この事象によって 月が形成されるのは

Ты интересуешься модой, косметикой и тому подобным?

ファッションとかメイクとか興味ある？

У тебя нет достаточных оснований полагать подобным образом.

君がそのようなことを考える正当な理由はない。

Я не настолько глуп, чтобы верить подобным слухам.

私はそんなうわさを信じるほど愚かではない。

Момент высветил пропасть в харизме между маршалом, подобным Нею,

その瞬間 は、軍隊に愛されていた ネイのような元帥 とそうではなかったダヴウトの

Дисплей, или монитор, – это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством.

ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。