Translation of "ноги" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "ноги" in a sentence and their japanese translations:

- Вымойте ваши ноги.
- Помой ноги.
- Помой свои ноги.
- Вымой ноги.
- Помойте ноги.
- Вымойте ноги.

足を洗いなさい。

- Я вымыл ноги.
- Я вымыла ноги.
- Я помыл ноги.

私は自分の足を洗った。

- Вытирайте ноги.
- Вытирайте ноги о коврик.

マットで靴を拭きなさい。

- Смотри под ноги.
- Смотрите под ноги.

足元に気をつけて。

Вытри ноги.

足を拭きなさい。

Вымой ноги.

足を洗いなさい。

- Твои ноги грязные.
- У тебя ноги грязные.
- У вас ноги грязные.

足が汚れているよ。

- У тебя грязные ноги.
- У вас грязные ноги.
- У тебя ноги грязные.
- У вас ноги грязные.

- あなたの足、汚いよ。
- あなたの足、汚れてるわよ。

- У него ноги длинные.
- У него длинные ноги.

- 彼は足が長い。
- 彼の足は長い。

Плаванье укрепляет ноги.

水泳は足を強くする。

Мои ноги слабые.

私の足が弱い。

Я вытянул ноги.

私は足を伸ばした。

Вымойте ваши ноги.

足を洗いなさい。

Я помыл ноги.

私は自分の足を洗った。

Ноги на ширине плеч.

足を広げるよ

У человека две ноги.

人間は2本足である。

Плохому танцору ноги мешают.

弘法筆を選ばず。

Она села, скрестив ноги.

- 彼女は足を組んで座った。
- 彼女は腰掛けて足を組んだ。

У неё маленькие ноги.

彼女は足が小さい。

Он сел, скрестив ноги.

彼は足を組んで座っていた。

У него длинные ноги.

- 彼は足が長い。
- 彼の足は長い。

У меня ноги болят.

足が痛い。

У меня ноги мёрзнут.

足が冷えます。

У вас ноги грязные.

足が汚れているよ。

У меня слабые ноги.

- 私の足が弱い。
- 私は足が弱い。

У неё красивые ноги.

彼女はいい足を持っている。

У него затекли ноги.

彼の足はしびれていた。

У Тома длинные ноги.

トムは足が長い。

У тебя ноги холодные?

足が冷えたの?

Осторожно, смотрите под ноги.

足元にご注意ください。

Том тщательно помыл ноги.

トムは足をゴシゴシ洗った。

Том ненавидит мочить ноги.

トムは自分の足を濡らすのが嫌いだ。

ровно поставить ноги на пол,

足の裏を ぴったり床につけて

Но периодически появляются две ноги.

‎でも たまに‎足‎が生える

Его ноги дрожали от страха.

恐怖で彼の足が震えていた。

Плохому танцору и ноги мешают.

下手な職人は自分の道具の不平を言うものだ。

Старик сидел там, скрестив ноги.

その老人は脚を組んでそこに座っていた。

У моей сестры длинные ноги.

妹は足が長い。

Не попадайся людям под ноги.

他人の足を引っ張るようなことはするな。

Смотри не урони на ноги.

足の上に落とさないようにね。

Смотри под ноги. Ступени крутые.

足元に気をつけて、階段は急だよ。

Смотри под ноги. Пол скользкий.

- 足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
- 足元に気をつけてください。床が滑りますから。

Плаванье делает твои ноги сильными.

水泳は足を強くする。

Мои ноги всё ещё болят.

脚がまだ痛む。

У тебя очень сексуальные ноги.

いい足持ってるんだな。

Том открыл дверь пинком ноги.

トムはドアを蹴り開けた。

У праздного ноги в сырости.

早起きは三文の徳。

У меня всегда холодные ноги.

私の足、いつも冷たいの。

Четыре ноги - хорошо, две - плохо.

四足良し二足悪し。

Она парализована на обе ноги.

彼女は両足が麻痺している。

- Если у тебя промокнут ноги, ты простудишься.
- Если ваши ноги промокнут, вы простудитесь.

- 足がぬれると、風邪をひくよ。
- 足が濡れたら風邪引いちゃうよ。

- Он поднялся на ноги, чтобы поприветствовать меня.
- Он встал на ноги, чтобы поприветствовать меня.
- Он встал на ноги, чтобы поздороваться со мной.

彼は私に挨拶するために立ちあがった。

Сильный корпус, сильные ноги. Ладно, поехали.

強い体幹(たいかん)と足がいる 行こう

Смотри под ноги на тёмных аллеях.

暗い道では足元に気をつけなさい。

Услышав новость, он вскочил на ноги.

その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。

У неё длинные руки и ноги.

- 彼女は手も足も長い。
- 彼女は手足が長い。

Я гулял, пока не устали ноги.

足が棒になるまで歩いた。

Мои ноги болели после долгой ходьбы.

- 長く歩いた後で両足が痛んだ。
- たくさん歩いた後、両足が痛んだ。

Том помог Мэри подняться на ноги.

トムはメアリーを立ち上がらせた。

У него ноги дрожали от страха.

恐怖で彼の足が震えていた。

Здесь темно, поэтому смотрите под ноги.

暗いから、足下に気をつけて。

- У него длинные ноги.
- Он длинноногий.

- 彼は足が長い。
- 彼の足は長い。

Внезапно мои ноги остановились сами собой.

僕はふと足を止めた。

Вам что-то под ноги упало.

足元に何か落ちてますよ。

Том сидел на скамейке, скрестив ноги.

トムはベンチに座って足を組んだ。

"Он скоро встанет на ноги?" - "Надеюсь".

「彼はすぐよくなるでしょうか」「そう思います」

Ты когда-нибудь брил себе ноги?

すね毛剃ったことある?

Он искоса поглядывал на её ноги.

彼は彼女の脚の足にチラチラ目が行ってしまった。

Я сегодня находился пешком. Ноги болят.

今日一日たくさん歩いたから、足が痛いよ。

Том сидел на полу, скрестив ноги.

トムは床にあぐらをかいていた。

Том сидит на полу, скрестив ноги.

トムは床にあぐらをかいている。

- Смотри под ноги, а то поскользнёшься и упадёшь.
- Смотрите под ноги, иначе поскользнётесь и упадёте.

足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。

- У меня болит нога.
- У меня ноги болят.
- У меня нога болит.
- Нога болит.
- Ноги болят.

足が痛い。

- Время взять ноги в руки.
- Пора вставать.

起きる時間よ。

Падение с лошади привело к перелому ноги.

落馬の結果足を折った。

Осторожно, не урони ничего себе на ноги.

足の上に落とさないようにね。

На следующий день у меня болели ноги.

翌日は足が痛かった。

У меня ноги длиннее, чем у Тома.

私、トムより足が長いんだよ。

Я так устал, что еле ноги передвигаю.

私はひどく疲れてもう歩けそうにない。

Я сломал обе ноги, катаясь на велосипеде.

自転車に乗っていて両脚を折った。

Эми сделала усилие, чтобы встать на ноги.

エイミーは立ち上がろうと努力した。