Translation of "напуган" in Japanese

Том был напуган.

トムは怖がっていた。

Том, вероятно, напуган.

トムはたぶん怖がっています。

Я был ужасно напуган.

怖くてどきどきしたよ。

Я ничем не напуган.

私は何も恐くはありません。

Потому что я был напуган.

怖かったから。

Весь город был напуган землетрясением.

全市民はその地震におびえた。

Я знаю, что Том напуган.

- トムは臆病者だって知ってる。
- トムがビビりだってことは分かってる。

- Я напуган.
- Я напугана.
- Мне страшно.

私、怖い！

Он был так напуган, что выбежал на улицу босиком.

彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。

- Вам страшно?
- Испугался?
- Страшно?
- Ты напуган?
- Вы напуганы?
- Тебе страшно?

怖いの？

- Ты всё ещё напуган?
- Ты всё ещё напугана?
- Тебе ещё страшно?

まだ怖いの？

- Я был немного напуган.
- Мне было страшновато.
- Мне было немного страшно.

少しびくびくしていました。

- Ты всё ещё напуган?
- Ты всё ещё напугана?
- Вы всё ещё напуганы?

まだ怖いの？

- Ты не боишься?
- Вы не боитесь?
- Ты не напуган?
- Ты не напугана?

怖くないの？