Translation of "молоке" in Japanese

Пол на кухне весь в молоке, так как жена разбила бутылку.

私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。

- Пуганая ворона куста боится.
- Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду.

羹に懲りて鱠を吹く。