Translation of "коня" in Japanese

Слезай с коня.

馬から降りなさい。

- Спешьтесь.
- Слезай со своей лошади.
- Слезай со своего коня.
- Слезай с твоей лошади.
- Слезай с твоего коня.

馬から降りなさい。

- Он упал с коня.
- Он свалился с лошади.

彼は馬から落ちた。

Можно привести коня к воде, но нельзя заставить его пить.

- 馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
- 馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
- 馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。

- Я тренирую коня к скачкам.
- Я тренирую лошадь к скачкам.

私は馬をレース用に訓練している。

- Как зовут лошадь?
- Как зовут коня?
- Как зовут эту лошадь?

- その馬の名前は何？
- その馬はなんという名前ですか？

- Как зовут твоего коня?
- Как зовут твою лошадь?
- Как зовут вашу лошадь?

- 君の馬はなんて名前？
- おたくの馬のお名前は何ですか？

- Он упал с коня.
- Он свалился с лошади.
- Он упал с лошади.

彼は馬から落ちた。

- Привяжи лошадь к тому дереву.
- Привяжите коня к тому дереву.
- Привяжи лошадку к тому дереву.

馬をあの木につなぎなさい。