Translation of "истинный" in Japanese

Он истинный джентльмен.

彼は理想的な紳士である。

Он истинный аристократ.

彼は純粋の貴族だ。

Постепенно истинный смысл того, что он сказал, начал доходить до меня.

- 彼の言ったことの真意が徐々にわたしにわかり始めた。
- 彼が言ったことの真意が徐々にわかり始めた。