Translation of "закурю" in Japanese

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Ничего, если я закурю?
- Ты не возражаешь, если я закурю?

- タバコを吸ってもよろしいですか。
- たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
- タバコを吸ってもかまいませんか。
- タバコを吸ってかまいませんか。

- Не возражаете, если я закурю?
- Не возражаешь, если я закурю?

- タバコを吸ってのもよろしいですか。
- たばこを吸っても良いんですか。

- Ничего, если я закурю?
- Вы не против, если я закурю?

- タバコを吸ってよろしいですか。
- タバコを吸ってもよいですか。

- Вы не возражаете, если я закурю?
- Вы не против, если я закурю?

タバコを吸ってもよろしいですか。

"Можно я закурю?" - "Да, конечно".

「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」

Вы не возражаете, если я закурю?

ここでタバコを吸っていいんですか。

- «Ничего, если я закурю?» – «Нисколько. Валяйте».
- "Вы не возражаете, если я закурю?" - "Да нет. Курите".

「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」

- Можно мне здесь покурить?
- Можно я здесь закурю?

ここでタバコを吸ってもいいですか。

«Ничего, если я закурю?» «Ни в малейшей степени».

「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」

"Вы не возражаете, если я закурю?" - "Нет, нисколько".

- 「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも構いませんよ」
- 「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、全然気にしませんよ」

"Вы не возражаете, если я закурю?" - "Да нет. Курите".

「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」

- "Ничего, если я здесь покурю?" - "Ничего".
- "Ничего, если я здесь закурю?" - "Ничего".

「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいですよ。」