Translation of "закрытой" in Japanese

- Дверь оставалась закрытой.
- Дверь осталась закрытой.

- 戸は閉まったままだった。
- ドアは閉じられたままだった。

- Держи дверь закрытой.
- Держите дверь закрытой.

- ドアを閉めておきなさいよ。
- ドアは閉めておきなさい。

- Держите дверь закрытой, пожалуйста.
- Держи дверь закрытой, пожалуйста.

ドアは閉めたままにしておいてください。

Держи дверь закрытой.

- ドアを閉めておきなさいよ。
- ドアに鍵をかけたままにしておきなさい。

Дверь осталась закрытой.

戸は閉まったままだった。

Дверь оставалась закрытой перед ней.

ドアは彼女の前で閉じられたままだった。

Дверь оставалась закрытой весь день.

- ドアは一日中閉まりっぱなしだった。
- そのドアは１日中閉められたままだった。

- Я вроде сказал тебе держать дверь закрытой.
- Я вроде сказал вам держать дверь закрытой.
- Я вроде говорил тебе держать дверь закрытой.
- Я вроде говорил вам держать дверь закрытой.

ドアを閉めておくように言ったはずですが。

Вероятно, убийство произошло в закрытой комнате.

一見したところ、この殺人は密室で起こっている。

- Оставь это закрытым.
- Оставь его закрытым.
- Оставь её закрытой.
- Оставь закрытым.

そこ閉めておいて。

- Входная дверь осталась запертой.
- Входная дверь оставалась запертой.
- Входная дверь осталась закрытой.

正面のドアは鍵がかかったままだった。