Translation of "господину" in Japanese

Спасибо господину Нагате.

永田さんのおかげです。

Господину Хосино трудно угодить.

星野氏は気難しい。

Я забыл позвонить господину Форду.

フォード氏に電話するのを忘れてた。

Он хорошо служил своему господину.

彼は主人によく仕えた。

Этот дом принадлежит господину Ямаде.

この家は山田さんの所有である。

Этот дом принадлежит господину Ямада.

- この家は山田さんの物です。
- この家は山田さんが所有している。
- この家の所有者は山田さんだ。
- この家は山田さんの所有である。

Господину Грею не нравилась его работа.

グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。

Господин Смит дал книгу господину Ямаде.

スミスさんは山田さんに本をあげた。

Исправьте ошибку и верните досье господину Люксембургу.

間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。

«Это действительно нормальный оборот?» — «Зададим вопрос господину Гуглу!»

「これ本当に自然な言い方なのかな？」「グーグル先生に聞いてみよう」

Я видел, как ты строила глазки господину Нагасима.

あなたが長島さんに色目をつかってるのをみたわよ。

Все студенты доверяют господину Акаи, потому что он никогда не нарушает своего слова.

赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。