Translation of "возрастом" in Japanese

- Его память с возрастом ухудшается.
- Её память с возрастом ухудшается.
- Память у него с возрастом ухудшается.
- Память у неё с возрастом ухудшается.

彼の記憶力は、年齢と共に衰えている。

С возрастом становишься наблюдательным.

年を取ると目ざとくなる。

С возрастом он ослаб.

彼は老齢のため体が弱くなっている。

С возрастом он поумнел.

彼は年とともに賢くなった。

С возрастом он стал упрямее.

彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。

С возрастом его память слабеет.

彼の記憶力は、年齢と共に衰えている。

Веди себя в соответствии с возрастом!

- 年齢相応に振る舞うようにしなさい。
- 年相応にふるまえ。

Почему с возрастом мы что-то забываем?

なぜ年をとるごとに 忘れっぽくなるのでしょう？

С возрастом страсти ослабевают, а привычки усиливаются.

- 年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。
- 年とともに、情熱は弱まり、習慣は強くなる。
- 情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。

в соответствии со своим возрастом к 2030 году.

年齢に適した職業に 就いている状態を目指します

У нее шесть новорожденных, возрастом только в несколько часов.

‎６匹の子供を産んだ ‎まだ生まれて数時間

Но я пока не знаю, как ценности меняются с возрастом.

人生を通してどう発達するのかも 判っていません

Так же как у людей, зрение и у собак с возрастом ухудшается.

人間と同じように犬も年齢とともに視力が低下していきます。