Translation of "вломился" in Japanese

Он вломился в комнату.

彼は部屋に押し入った。

Он вломился в дом.

- 彼が家に押し入った。
- 彼は泥棒に入った。
- 彼は住居に侵入した。

В его дом вломился грабитель.

強盗が彼の家に押し入った。

Вы слышали, что в соседний дом вломился грабитель?

強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。

- Он вломился в дом.
- Он ворвался в жилище.

彼は住居に侵入した。

Кто-то вломился в квартиру Мэри и украл её драгоценности.

何者かがメアリーのフラットに押し入り、宝石を盗んだ。

Вчера вечером какой-то парень вломился ко мне в дом.

昨夜若い男が家に押し入った。

Ночью грабитель вломился в квартиру и украл меховую шубу моей жены.

夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。