Translation of "Смелым" in Japanese

Судьба улыбается смелым.

運命は大胆な者に微笑む。

Восхищаюсь твоим смелым поступком.

君の勇敢な行為はなかなかのものだ。

Мы восхищались его смелым порывом.

私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。

- Судьба благоприятствует смелым.
- Удача любит смелых.
- Храбрым судьба помогает.
- Смелым судьба помогает.
- Смелость города берёт.
- Удача благоволит дерзким.
- Судьба улыбается смелым.
- Фортуна привечает смелых.
- Везёт тому, кто везёт.

- 運命の女神は勇者に味方する。
- 運命は大胆な者に微笑む。