Examples of using "Слегка" in a sentence and their japanese translations:
トムは少し驚いたようだった。
ちょっと小腹がすいたな。
トムは少しだけ肩の力を抜いた。
私の髪はすぐにカールする。
ゆっくり後退した
その塔はわずかに左へ傾いてる。
彼女はドアをそっと押した。
私は風邪気味のようです。
トムは少し驚いたようだった。
トムは少し緊張しているように見える。
今日は少し気がめいっている。
彼女の頬はウッスラ赤くなっていた。
今日はちょっと涼しいね。
トムはちょっとだけ緊張してる。
私はちょっと変わった 子供だったので
私は少し驚いた。
私は少し驚いた。
(アンダーソン) この考えに対する 哲学的な批判は
あの日は 海がかなり荒れていた
彼女は風邪気味だと言った。
彼のプライドはわずかだが傷ついた。
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
- 彼女は料理をしていて手にやけどをした。
- 彼女は調理中、手にちょっと火傷した。
彼は少し飲んだ。
ちょっと小腹がすいたな。
- こいつ、ちょっと引っ込み思案なんだ。
- あいつはちょっとシャイなんだ。
- あの子ちょっとシャイなの。
- この子は少々内気でしてね。
- あの子は少々恥ずかしがり屋でしてね。
私は少し酔っている。
東の空はうっすらと明るみ始めている。
私の意見はあなたの意見とは少し違う。
私は最初、緊張したが、徐々に落ち着いた。
内緒ですが、あの人は少し馬鹿です。
その痩せた男は膝を曲げて日陰で少し休んだ。
彼を少し気の毒に感じます。
彼女はそう言って、わずかに頬を染めた。
トムは少し酔っていた。
12月にしては少々暖かいと思いませんか。
熟れているかどうか 唇で確認してから食べている
動きを見て僕を認識した
少し頭痛がしたので、私は早く寝た。
私は軽く肩を触れられるのを感じた。
ちょっと痩せたんじゃない? ちゃんと食べてる?
前傾姿勢で においをたどっている
私は風邪気味です。
おじいさんはすこし耳がとおい。
諦めて岸へ戻ることに なぜか少しだけ 進路が左へそれた
我々にはわずかな意見の相違があった。
私の意見はあなたの意見とは少し違う。
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
私は少し酔っている。
私は少し酔っている。
「トムのこと嫌いなの?」「嫌いじゃないよ。ちょっと変わった人だなとは思うけど」
娘は暫らく黙っていたが、やがてちょっとかすれた上ずった声で、 「小沢さんはあたしが嫌いなんでしょう?」 と、言った。
気が付くと、手先や肱のあたりに毛を生じているらしい。少し明るくなってから、谷川に臨んで姿を映して見ると、既に虎となっていた。
ちょっと痩せたんじゃない? ちゃんと食べてる?
人間の心には互に矛盾した二つの感情がある。勿論、誰でも他人の不幸に同情しない者はない。所がその人がその不幸を、どうにかして切りぬける事が出来ると、今度はこっちで何となく物足りないような心もちがする。少し誇張して云えば、もう一度その人を、同じ不幸に陥れて見たいような気にさえなる。そうして何時の間にか、消極的ではあるが、或敵意をその人に対して抱くような事になる。