Translation of "Потребовался" in Japanese

- Потребовался целый день, чтобы нарисовать картину.
- Потребовался целый день, чтобы сделать рисунок.

彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。

Потребовался один час, чтобы пешком дойти до соседней деревни.

隣の村まで歩いて１時間かかった。

- Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть.
- Мне понадобился час, чтобы выучить стихотворение наизусть.

その詩を暗唱するのに私は１時間かかった。