Translation of "Жалобами" in Japanese

Жалобами ничего не изменишь.

文句を言っても始まらないだろ。

Жалобами делу не поможешь.

文句を言っても始まらないだろ。

Том сыт по горло жалобами Мэри.

トムはさ、メアリーの愚痴にうんざりしてるんだよ。

Я сыт по горло твоими постоянными жалобами.

君の相変わらずの愚痴には、むかつくよ。

- Жалобы ничего не изменят.
- Жалобами ничего не изменишь.

- 文句を言っても始まらないだろ。
- ぶつくさ言ったところでしょうがない。

- С меня хватит. Я сегодня не делал ничего, кроме как разбирался с жалобами.
- С меня хватит. Я сегодня только и делаю, что выслушиваю претензии.

今日も一日クレーム処理ばかりで、もうくたくた。