Translation of "Договорились" in Japanese

Договорились?

良いですね？

Согласен. Договорились.

よし、これで取引はまとまった。

Отлично! Договорились.

了解！

- Договорились.
- Хорошо.

- おおきに！
- いいよ。

Мы договорились начать пораньше.

我々は早く出発することに合意した。

Мы договорились между собой.

我々はお互いに意見が一致した。

Они договорились начать рано.

彼らは早く出発することで意見が一致した。

Мы договорились продолжить переговоры.

交渉を継続することで合意しました。

Они договорились о совместном заявлении.

彼らは共同声明に同意した。

Они договорились о совместной работе.

彼らは協力して働くことに意見がまとまった。

Мы договорились с ним о цене.

私は価格について彼と契約する。

Они договорились расследовать причину этого происшествия.

彼らはその事故の原因を調査することに同意した。

- Они договорились о цене.
- Они согласовали цену.

彼らは値段の点で合意した。

Мы с женой договорились о планах на праздники.

休暇のプランについて妻と私の意見は一致した。

Мы договорились поделить между собой работу по дому.

私達は、家事を分担することで合意した。

Мы договорились встретиться в 5 часов на станции.

５時に駅で会うことになっている。

Мы ведь договорились, что ты будешь учиться прилежнее?

もっと一所懸命勉強するって約束したよね。

Мы договорились воздерживаться от курения, пока мы на работе.

我々は執務中の禁煙を申し合わせた。

В декабре пруссаки внезапно договорились о перемирии с русскими, оставив

12月、プルーセン人は突然ロシア人と休戦協定を結び、