Translation of "11%" in Italian

запуском Apollo 11.

lancio dell'Apollo 11.

11. Новое восприятие мира.

11. Una nuova visione del mondo.

Но в 11 часов

Ma alle 11,

В английском их 11.

In inglese, ne abbiamo 11.

А в 11 лет я заболела.

E così, all'età di 11 anni, mi ammalai.

Он пробежал стометровку за 11 секунд.

Ha corso cento metri in undici secondi.

Я ложусь спать в 11 часов.

- Vado a letto alle undici.
- Io vado a letto alle undici.

Первый столбик: 78+11+5+4 равно 98,

La prima colonna: 78 + 11 + 5 + 4 fa 98,

и эпидемия распространилась, убив больше 11 000 человек.

e l'epidemia si è diffusa fino ad uccidere più di 11.000 persone.

С 1990 года выбросы метана сократились на 11%.

Dal 1990, le emissioni di metano sono diminuite dell'11%.

- Уже одиннадцать часов.
- Уже 11 часов.
- Уже одиннадцать.

- Sono già le undici.
- Si sono già fatte le undici.

Дата последнего изменения этой страницы: 2010-11-03.

Data dell'ultima modifica di questa pagina: 3/11/2010.

Всем детям в этом исследовании было по 11 месяцев.

Tutti i bambini di questo studio avevano esattamente 11 mesi.

Тем слаще нега в нем, и боль больней". 11.

più senta il bene, e così la doglienza". Undici.

нас взлет, 32 минуты в час, взлет Аполлона 11.

un decollo, 32 minuti dopo l'ora, decollo dell'Apollo 11.

У нас перерыв с 10:40 до 11:00.

Abbiamo una pausa dalle 10:40 alle 11.

Обычно я ложусь спать в районе 11 часов вечера.

Solitamente vado a dormire intorno alle 11 di sera.

У нас старт в 11 утра по восточному поясному времени.

Abbiamo il decollo alle 11:00 ora standard orientale.

У нас есть 11 языковых версий, у нас миллионы просмотров,

Il sito è in 11 lingue, abbiamo milioni di visite.

Мам, представляешь, наша учительница сегодня сказала, что 11 — это 3.

Mamma, immagina, la nostra insegnante oggi ha detto che 11 è 3.

Командовать "Аполлоном-11" будет Нил Армстронг, блестящий инженер и летчик-испытатель.

L'Apollo 11 sarebbe stato comandato da Neil Armstrong, un brillante ingegnere e pilota collaudatore.

Как известно, теракты 11 сентября стали большим шоком и принесли много горя.

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

но прекрасный пригодный для дыхания воздух занимает всего лишь 8–11 километров —

ma la bellissima, respirabile aria è sottile solo cinque o sette miglia:

Экипаж «Аполлона-11» вернулся домой героями, их имена теперь в числе величайших

L'equipaggio dell'Apollo 11 tornò a casa come eroi, i loro nomi ora tra quelli dei più grandi

- Я ждал тебя в парке до одиннадцати часов.
- Я ждала тебя в парке до 11 часов.

Ti ho aspettato al parco fino alle undici.

У меня есть веские причины полагать, что мой сын Сержио Мело зарегистрировался на Татоэбе сегодня, 11 мая 2014, как двадцатитысячный участник.

Ho forti ragioni per credere che mio figlio Sérgio Melo è registrato su Tatoeba oggi, domenica, 11 maggio 2014, come membro numero 20.000.