Translation of "усыновили" in Italian

Мы усыновили ребёнка.

- Abbiamo adottato un bambino.
- Noi abbiamo adottato un bambino.
- Abbiamo adottato una bambina.
- Noi abbiamo adottato una bambina.

Они усыновили сироту.

Hanno adottato un orfano.

Мы усыновили Тома.

Abbiamo adottato Tom.

Этого ребёнка усыновили.

Questo bambino è stato adottato.

Мы усыновили его.

- Lo abbiamo adottato.
- Lo adottammo.

- Меня усыновили.
- Меня удочерили.

- Sono stato adottato.
- Io sono stato adottato.
- Sono stata adottata.
- Io sono stata adottata.

- Том усыновлён?
- Тома усыновили?

Tom è adottato?

- Ты не знал, что Тома усыновили?
- Вы не знали, что Тома усыновили?

- Non sapevi che Tom è stato adottato?
- Non sapeva che Tom è stato adottato?
- Non sapevate che Tom è stato adottato?

- Том был усыновлён.
- Тома усыновили.

- Tom è stato adottato.
- Tom fu adottato.

- Его усыновили.
- Он был усыновлён.

È stato adottato.

- Нас усыновили.
- Мы были усыновлены.

- Siamo stati adottati.
- Noi siamo stati adottati.

- Вас усыновили.
- Вы были усыновлены.

Siete stati adottati.

Том и Мэри усыновили Джона.

- Tom e Mary hanno adottato John.
- Tom e Mary adottarono John.

Том и Мэри усыновили троих детей.

- Tom e Mary hanno adottato tre bambini.
- Tom e Mary adottarono tre bambini.

Том сказал мне, что его усыновили.

Tom mi ha detto che è stato adottato.

Том и Мэри усыновили ребёнка из России.

- Tom e Mary hanno adottato un bambino dalla Russia.
- Tom e Mary hanno adottato una bambina dalla Russia.
- Tom e Mary adottarono un bambino dalla Russia.
- Tom e Mary adottarono una bambina dalla Russia.

Супруги Уильямс усыновили ребенка, родители которого умерли.

I coniugi Williams hanno adottato un bambino a cui sono morti i genitori.

Мы усыновили Тома, когда ему было три года.

- Abbiamo adottato Tom quando aveva tre anni.
- Noi abbiamo adottato Tom quando aveva tre anni.
- Adottammo Tom quando aveva tre anni.
- Noi adottammo Tom quando aveva tre anni.

- Том сказал, что он был усыновлён.
- Том сказал, что его усыновили.

- Tom ha detto che è stato adottato.
- Tom disse che fu adottato.

- Том не знает, что его усыновили.
- Том не знает, что он усыновлён.

- Tom non sa che è adottato.
- Tom non sa di essere adottato.

- Я не знал, что меня усыновили.
- Я не знал, что усыновлён.
- Я не знала, что меня удочерили.
- Я не знала, что удочерена.

- Non lo sapevo di essere stato adottato.
- Io non lo sapevo di essere stato adottato.
- Non lo sapevo di essere stata adottata.
- Io non lo sapevo di essere stata adottata.
- Non lo sapevo che ero stato adottato.
- Io non lo sapevo che ero stato adottato.
- Non lo sapevo che ero stata adottata.
- Io non lo sapevo che ero stata adottata.