Translation of "словарём" in Italian

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

- Sai come usare un dizionario?
- Sapete come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?
- Sapete come utilizzare un dizionario?

Татоэба является словарём.

Tatoeba è un dizionario.

- Он использовал словарь.
- Он воспользовался словарём.
- Он пользовался словарём.

- Ha usato il dizionario.
- Ha utilizzato il dizionario.
- Usò il dizionario.
- Utilizzò il dizionario.

- Вам следует научиться пользоваться словарём.
- Вам надо научиться пользоваться словарём.
- Тебе надо научиться пользоваться словарём.

- Dovresti imparare come usare il tuo dizionario.
- Dovreste imparare come usare il vostro dizionario.

- Вам следует научиться пользоваться словарём.
- Вам надо научиться пользоваться словарём.

Dovreste imparare come usare il vostro dizionario.

Я должен воспользоваться словарём.

- Devo usare il dizionario.
- Devo utilizzare il dizionario.

Каждый может пользоваться этим словарём.

- Chiunque può utilizzare questo dizionario.
- Chiunque può usare questo dizionario.

Тебе надо научиться пользоваться словарём.

Dovresti imparare come usare il tuo dizionario.

Ты знаешь, как пользоваться словарём?

- Sai come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?

Можно мне воспользоваться этим словарём?

- Posso usare questo dizionario?
- Posso utilizzare questo dizionario?

На экзамене разрешили пользоваться словарём.

Durante l'esame hanno autorizzato l'uso del vocabolario.

На экзамене разрешают пользоваться словарём?

Durante l'esame è permesso usare il vocabolario?

На экзамене можно пользоваться словарём?

Durante l'esame si può usare il vocabolario?

- Каким сетевым словарём вы больше всего пользуетесь?
- Ты каким онлайн-словарём чаще всего пользуешься?
- Вы каким онлайн-словарём чаще всего пользуетесь?

- Quale dizionario online usi di più?
- Quale dizionario online usa di più?
- Quale dizionario online usate di più?
- Quale dizionario online utilizzi di più?
- Quale dizionario online utilizza di più?
- Quale dizionario online utilizzate di più?

- Ты можешь воспользоваться моим словарём.
- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

Potete usare il mio dizionario.

Пожалуйста, не стесняйтесь пользоваться моим словарём.

Per favore, sentitevi liberi di utilizzare il mio dizionario.

Каким словарём вы чаще всего пользуетесь?

Quale dizionario usi più spesso?

Я не очень часто пользуюсь словарём.

Non uso molto spesso il dizionario.

На экзамене было разрешено пользоваться словарём.

Durante l'esame era permesso usare il vocabolario.

На экзамене можно было пользоваться словарём.

Durante l'esame si poteva usare il vocabolario.

Это хорошо, что ты учишься пользоваться словарём.

È bene che tu impari a usare il dizionario.

Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?

- Ti dispiace se uso questo dizionario?
- Vi dispiace se uso questo dizionario?
- Le dispiace se uso questo dizionario?

Мы пользуемся словарём, чтобы узнать значения слов.

Utilizziamo il dizionario per conoscere il significato delle parole.

Через некоторое время он вернулся со словарём под мышкой.

Dopo un po' è ritornato con un dizionario sotto il braccio.

- Можно воспользоваться вашим словарём?
- Можно у вас словарь одолжить?

- Posso usare il suo dizionario?
- Posso usare il vostro dizionario?

- Могу я воспользоваться твоим словарём?
- Можно взять твой словарь?

- Posso usare il tuo dizionario?
- Posso usare il suo dizionario?
- Posso usare il vostro dizionario?

К моему удивлению, он не знал, как пользоваться словарём.

Con mia sorpresa, lui non sapeva come usare il dizionario.

- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

Puoi usare il mio dizionario.

- Давай сравним этот словарь с тем.
- Давайте сравним этот словарь с тем словарём.

Paragoniamo questo dizionario a quello.